没有人给他写信的上校

信息来源:宝武新闻中心 日期:2014-12-13 9:32:18 点击数:1456
    加西亚·马尔克斯曾经宣称,超越《百年孤独》的作品在《百年孤独》之前25年已问世,就是这本《没有人给他写信的上校》。据马尔克斯本人陈述,这本小说改过九次,有着《百年孤独》里的典型元素:内战、上校、香蕉病、斗鸡、医生、与世隔绝的小镇、长得让人难受的雨季。除了魔幻色彩较弱以外,你可以把《没有人给他写信的上校》看做是《百年孤独》的简述版,甚至连镇子和上校的名字都没改。
    这本小说更出名在它拥有一个惊世骇俗的结尾:
    妻子绝望了。
    “那这些天我们吃什么?”她一把揪住上校的汗衫领子,使劲摇晃着。
    “你说,吃什么?”
    上校活了七十五岁——用他一生中分分秒秒积累起来的七十五岁——才到了这个关头。他自觉心灵清透,坦坦荡荡,什么事也难不住他。他说:
    “吃屎。”
    以这两个字作为结尾,威力惊人。整本书犹如一个乞丐抠抠索索半天,到结尾突然扔出来一坨粪便甩你脸上,让你惊愕、惶恐到有些懵的时候,突然深深地体会到书中人物的悲凉。
    不同年龄段看到“吃屎”,反应大不一样,少年时候多半是一拍大腿跳起来:大师NB!中年时候终于知道生活不易,不免同情心泛滥起来;到老了,“发苍苍而齿动摇”,已经可以看到死神的衣角,才能明白,再NB的作品,只是写透了的人生。两个字的结尾,包含着对不守信用政府的愤怒,对命运的妥协,对能否熬下去的迷茫,对过去的一丝懊悔,对妻子的愧疚,对儿子的缅怀,甚至还有一些莫名的期望……
    海明威说,“只要你自己想好情节,那么无须从头到尾叙述,读者自然会想像出来”。“冰山理论”是对传统小说结构的颠覆,这也是海明威可以被列为改变近代世界文学走向的几个人之一。用这种手法写出来的小说神龙见首不见尾,很多看似重要的诸如姓名、人物模样、场景描述、事件始末等,全部略去不提,倒是精致厚重的对话能让你读到心境,场景依此得到重建——“境由心生”。文字叙述这门手艺,不同的人有不同的玩法,高明的叙述者可以是一名优秀的建筑师,可以造出复杂的宫殿,但是与“大师”段位始终差一口气。我所理解的大师,就是给你一汪水,往里看,是真实世界的映射。(陈昊铧)
    (作者单位:宝钢股份炼铁厂)

<
>
 
科技教育
青春风采 企管与人文
职工天地 晚霞满天 大特写
在路上 新世说 家春秋
怡情赋 吴淞口 生活秀
绿色产业    
固顶专副刊心细如发的“活地图”11-15
固顶专副刊“八十五点九”的警示09-30
推荐专副刊青春之火在平凡中闪光06-10
推荐专副刊“七一”纪念日由来06-09
普通专副刊那段激情燃烧的岁月08-16
普通专副刊光荣退休08-16
普通专副刊《浴血新中国》讲座进入团干部课堂08-16
普通专副刊活到老,学到老08-16
普通专副刊全力当好“四种人”08-13
普通专副刊宝武环科举行党委理论学习中心组(扩大)…08-13
普通专副刊宝钢股份团委开展半年度团干部研修08-13
普通专副刊梅钢三十多名党员领导人员来到南京渡江胜…08-13
Copyright © 2017 中国宝武钢铁集团有限公司
技术支持:幻睿数码